A Phrase from “Chris” 

Da oltre 40 anni, Bill Viola realizza installazioni video architettoniche, filmati video, ambienti sonori, performance di musica elettronica, opere video su schermo piatto e lavori per la trasmissione televisiva, oltre a progetti per concerti musicali, opere liriche e spazi sacri.

«La trasfigurazione indica un processo raro attraverso il quale vengono riconfigurate sia la sostanza che l'essenza di un'entità. In termini fisici, una trasfigurazione è un mutamento di forma, una rimodulazione dell'aspetto. Il termine deriva dall'antico greco *metamorphothe o metamorphosis, suggerendo una trasformazione radicale. Tuttavia, la parola assume il suo significato più pieno in ambito spirituale, quando si riferisce al momento in cui una persona o un oggetto si trasforma non per via di fattori esterni, ma dall'interno. Il cambiamento che ne deriva è assoluto e totale, e coinvolge il cuore e l'anima del soggetto. Sebbene anche l'aspetto esteriore possa talvolta subire alterazioni durante questo processo, ciò non è indispensabile. Una trasformazione più profonda e completa avviene all'interno, lontano dagli sguardi; nel caso di una persona, essa rimodella la fibra stessa del suo essere, per poi irradiarsi verso l'esterno e influenzare tutto ciò che la circonda».

A Phrase from “Chris” fa parte della serie Transfigurations, che include l'installazione Ocean Without a Shore (2007), creata per la 52ª Biennale di Venezia.